Une salade croquante, crémeuse et pleine de fraîcheur pour accompagner tous vos plats d’été.
Introduction
Le coleslaw est cette salade emblématique qui apporte immédiatement couleur et fraîcheur à votre table. Croquant sous la dent grâce au chou et aux carottes, crémeux grâce à sa sauce légère à base de mayonnaise et de yaourt, il offre un parfait équilibre entre douceur et acidité. Originaire des cuisines américaines et européennes, il se marie aussi bien avec un barbecue estival qu’avec un simple sandwich. Facile et rapide à préparer, ce coleslaw convient aux repas improvisés et aux pique-niques. Les arômes subtils du céleri, du vinaigre et de la moutarde réveillent les papilles sans jamais dominer les légumes frais. Chaque bouchée évoque la convivialité, la légèreté et la gourmandise simple. Préparer cette salade, c’est s’assurer un accompagnement qui séduit petits et grands. Son croquant naturel et sa sauce onctueuse en font une recette qui traverse les saisons et les générations.
Ingrédients
- 400 g de chou blanc frais
- 2 carottes moyennes
- 1 petit oignon blanc
- 80 g de mayonnaise
- 50 g de yaourt nature
- 1 cuillère à soupe de vinaigre de cidre
- 1 cuillère à café de moutarde douce
- Sel et poivre selon le goût
- 1 branche de céleri finement émincée (optionnel)
Matériel nécessaire
- Saladier moyen
- Planche à découper
- Couteau bien aiguisé
- Râpe à carottes ou mandoline
- Cuillère à soupe et à café
- Bol pour la sauce
- Fouet ou fourchette pour mélanger
Étapes
-
Préparer les légumes
Laver le chou et retirer les feuilles abîmées. Couper le chou en fines lanières. Éplucher les carottes et les râper finement. Émincer finement l’oignon et le céleri si utilisé. Mettre tous les légumes dans un grand saladier.
-
Préparer la sauce
Dans un bol, mélanger la mayonnaise, le yaourt, le vinaigre de cidre et la moutarde. Saler et poivrer selon votre goût. Fouetter jusqu’à obtenir une texture lisse et homogène.
-
Mélanger le coleslaw
Verser la sauce sur les légumes. Mélanger délicatement avec une spatule ou une grande cuillère pour bien enrober tous les ingrédients sans les écraser.
-
Laisser reposer
Réfrigérer le coleslaw pendant au moins 10 minutes avant de servir. Cela permet aux saveurs de se mêler et au chou de s’attendrir légèrement.
-
Servir
Goûter et ajuster l’assaisonnement si nécessaire. Servir frais en accompagnement de viandes grillées, sandwiches ou plats estivaux.
Variantes & astuces
- Ajouter des pommes râpées pour une touche sucrée et croquante.
- Remplacer le yaourt par du fromage blanc pour une version plus légère.
- Incorporer quelques graines de sésame ou de tournesol pour du croquant supplémentaire.
- Vous pouvez ajouter un peu de paprika ou de curry doux pour relever subtilement la sauce.
Histoire de la recette
Le coleslaw trouve ses origines dans les cuisines néerlandaise et américaine. À l’origine, le terme « koolsla » signifie simplement « salade de chou ». Au fil du temps, il est devenu un incontournable des barbecues et des pique-niques aux États-Unis, tout en restant populaire en Europe comme accompagnement frais et léger. Sa simplicité et sa fraîcheur ont contribué à sa réputation de recette familiale et conviviale.
Accords mets & vins
Pour accompagner ce coleslaw frais et crémeux :
– Un Sauvignon Blanc vif et fruité
– Un Chardonnay léger et non boisé
– Un vin rosé de Provence rafraîchissant
– Une bière blonde légère ou un cidre artisanal pour un accord original



